Communiqué - Association Santé Migrants de Loire-Atlantique - Asamla - (Centre)

Publié le par Blog citoyen au Breil et au-delà à Nantes

Prévention de l'excision



L'ASAMLA propose un temps d’échange et d’information sur les conséquences médicales et
pénales des mutilations sexuelles féminines (excisions) a
vec :
   

- un médecin de l’hôpital de la maternité et
- la médiatrice de l’ASAMLA missionnée sur la prévention de l’excision

Rencontre tous les 1er jeudi du mois
de 14h à 16h30

à l’ASAMLA –
(Association Santé Migrants de Loire-Atlantique)

Adresse : 51 chaussée de la madeleine 44000 Nantes
(en face de la maternité, tramway Aimé Delerue)

Pour toute information vous pouvez nous contacter au 02 40 48 51 99

- Un interprétariat est possible si besoin -

++
article sur l'ASAMLA au Breil (27/03/2008)

++
article paru paru dans Pratiques – Les cahiers de la médecine utopique.
Dossier "Face au défi de l'exil, des outils pour les soignants ».
   Par Jean-Robert Pradier, Médecin généraliste

De l'interprétariat à la médiation sociale interculturelle     
    Le recours aux interprètes a un retentissement différent selon qu'il s'agisse de professionnels au sein d'association de médiation ou des enfants des patients, et nécessite que les soignants y soient attentifs. Les interprètes sont présents dans la relation soignant-soigné pour faciliter la communication. Mais au-delà des mots, ils doivent non seulement faciliter la communication, mais aussi la compréhension entre des personnes de culture différente, et dissiper les malentendus.

...
Lire la suite

Publié dans Archives V1

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article